Wie wird ein EC-Terminal seriell an die Kasse angechlossen

EC-Terminals können direkt an die Kassensoftware angeschlossen werden um Folgen von Tippfehlern wie Stornos oder falsche Bankbelastungen bei Kunden zu vermeiden.

Ist ein EC-Terminal direkt mit dem Kassensystem verbunden müssen Zahlbeträge nicht per Hand eingetippt werden sondern werden von der Kassensoftware automatisch an das EC-Terminal übergeben.

Alternativ zum automatisierten Kassensystem mit EC-Cash können Kartenzahlungen auch manuell verbucht werden, der Zahlbetrag wird dann einfach ins EC Gerät eingetippt.

 

 

Kostenlose ZVT Schnittstelle

In der CSS Group® Kassensoftware 6 ist die ZVT-Schnittstelle für den Datenaustausch zwischen Kasse und EC-Gerät kostenlos integriert.

Die Art der Datenübertragung mit dem Provider spielt dabei keine Rolle, es ist völlig egal ob das Karten-Gerät Transaktionen via ISDN oder DSL/LAN (Internet) überträgt.

 

Voraussetzungen zum Anschluss eines EC Terminals

Wenn Sie Ihr EC-Terminal direkt mit der Kasse verbinden möchten, muss Ihr EC-Gerät EC-Bons drucken können und es muss über eine serielle Anschlussmöglichkeit verfügen (seriell, serial, Com, RS232).

EC Cash Geräte werden über ein serielles Kassenkabel mit dem PC verbunden.

Falls Ihr PC nur USB Anschlüsse hat kann unser USB-seriell Adapter zum Einsatz kommen.

TIPP  Nur USB am PC  >>  Seriell / USB Adapter verwenden

Ob Ihre Registrierkasse mit EC Gerät Direktanbindung läuft können Sie also ganz einfach in Erfahrung bringen indem Sie Ihr EC Terminal betrachten:



Hat mein EC-Gerät einen Com-Port? Prüfen Sie am EC-Terminal (meist hinten oder an der Seite) ob sich dort ein oder zwei kleine mit Com0, Com1 oder Com2 beschriftete Anschlüsse befinden.
Hat mein PC einen Com-Port? Prüfen Sie, ob sich an Ihrem PC ein Anschluss befindet der aussieht wie ein VGA-Bildschirmanschluss     jedoch mit nur 2 Pin-Reihen.
Wenn ja sind die Grundvoraussetzungen am Kartenterminal erfüllt.

 

Voraussetzungen am EC-Gerät

1. Das EC-Terminal muss den ZVT-700 Standard unterstützen
2. Das EC-Terminal muss über einen integrierten Drucker verfügen
3. Das EC-Terminal muss über einen seriellen Anschluss verfügen (Der Anschluss ist am EC Gerät meist mit "seriell" oder "serial" oder "Com" beschriftet)
4. Sie benötigen ein serielles Kassenkabel zur Verbindung des EC-Gerätes mit der Kasse bzw. dem PC

 

Voraussetzungen an der Kasse

1. Der PC muss eine serielle Anschlussmöglichkeit / RS232-Port haben (In der Windows-Gerätesteuerung muss ein Com1 oder Com2 o.ä. angezeigt werden)
2. Falls Ihr PC nur USB-Anschlüsse hat können Sie das EC-Terminal mit unserem USB/seriell Adapter anschließen: USB auf Seriell Adapter. Dieser Adapter erzeugt auf dem PC einen virtuellen Com-Port (meist Com2) der dann für das EC-Gerät verwendet werden kann.

 

Informationen für Ihren EC Anbieter (Zusatzvereinbarung Kassenanbindung)

• Kassenschnittstelle / Protokoll: ZVT-700 Mode
• Kassenintegration: adaptiert, Terminal übernimmt Kommunikation und Druck (Die Kasse übergibt lediglich den Betrag, die Weiterverarbeitung erfolgt komplett vom EC-Terminal)
• Anbindung / Kabel: serial / RS232 (der EC Anbieter muss Ihnen ein serielles Kassenkabel zusenden, kostet ca. 20,00 €)

 

Wie wird ein EC-Terminal an der Kasse angeschlossen

Das EC-Terminal wird über das serielle Kassenkabel an die Kasse angeschlossen. Sie erhalten dieses Kabel von Ihrem Terminal-Anbieter.

WICHTIG Bitte beachten Sie die oben stehenden Voraussetzungen zum EC Gerät und PC


Vorgehensweise

1. EC-Terminal mit der Kasse verbinden
   1. Stecken Sie den kleinen Stecker des seriellen Kassenkabels an das EC-Terminal. Beim Verifone H5000 unter der Klappe auf Com1, links unter dem Stromanschluss (seriell A/B)
   2. Stecken Sie den breiten Stecker des seriellen Kassenkabels an einen seriellen Anschluss des Kassen-PCs
2. Sicherstellen dass das EC-Terminal auf Kassenbetrieb ZVT gestellt ist
   1. Kontaktieren Sie dazu Ihren EC-Anbieter unter der Service-Rufnummer die auf Ihrem EC-Terminal steht
   2. Im Verifone H5000 können Sie diese Einstellung auch selbst vornehmen:
      Menü > Verwaltung > Service (PW eingeben) > Kassenschnittstelle > ZVT > Com1 > aktivieren "Ja" > Stoppbits > "Ja"
3. Verbindung testen
   1. Kassensoftware starten > Links auf "Einstellungen" > "Gerätesteuerung" > "EC-Terminal"
   2. Hersteller / Typ: Artema auswählen (auch bei anderen Geräten lässt sich damit testen ob das EC-Terminal gefunden wird)
   3. Anschluss / Port: Com-Port auswählen an dem Ihr Terminal angeschlossen ist (Wenn Sie nicht wissen auf welchem ComPort das EC Gerät sitzt schauen Sie im Windows Gerätemanager nach welche ComPorts es an der Kasse gibt und testen sie nacheinander durch. Wie komme ich in den Gerätemanager? ...Rechtsklick auf "Computer" oder "Dieser PC" oder "Arbeitsplatz" > Eigenschaften > Geräte Manager > "Com & LPT" aufklappen)
   4. Händlerpasswort: Tragen Sie Ihr Händlerpasswort ein (Standard: 000000, Sie erfahren Ihr Händlerpasswort von Ihrem EC-Anbieter)
   5. WKZ: Währungskennzeichen des Landes eingeben, für Deutschland 0978 (Österreich = 0972 Testen Sie, ob Sie auch in Österreich eine Verbindung zu Ihrem Terminal herstellen können)
   6. Klick auf "Testen" (ruhig 3-4 x wiederholen)
   7. Wenn das EC-Gerät gefunden wurde Klick auf "Speichern"

Mit Klick auf "Testen" sollte die Meldung erscheinen, dass ein betriebsbereites EC-Terminal gefunden wurde. Wenn das Terminal nicht gefunden wird stellen Sie sicher, dass das Terminal auf Kassenbetrieb / ZVT eingestellt ist, dass Sie den richtigen Com-Port ausgewählt haben und dass Ihr Händlerpasswort stimmt. Im Zweifel rufen Sie bei Ihrem EC-Anbieter an und lassen die Einstellungen überprüfen

Österreich:
Das Währungskennzeichen (WKZ) für Österreich lautet 0972.
Testen Sie, ob Sie auch in Österreich eine Verbindung zu Ihrem Terminal herstellen können.


Einstellungen > Gerätesteuerung > EC-Terminal




Der direkte Anschluss an die Kasse ist bei den meisten Terminals möglich und wurde für folgende EC-Terminals geprüft:

• Verifone H5000
• Artema Hybrid

 

EC-Schnittstelle ZVT 700

Die CSS Group® Kassensoftware 6 unterstützt den ZVT700 Standard. Die ZVT-Schnittstelle ist direkt in die Kassensoftware integriert und muss daher nicht (wie bei vielen anderen Kassensoftware-Lösungen üblich) gesondert gekauft werden.

Mit der Demoversion CSS Group® Kassensoftware 6.0 können Sie testen, ob ihr EC-Gerät an die Kasse angeschlossen werden kann, Sie benötigen dazu lediglich noch ein serielles Kassenkabel, das den Kassen-PC mit Ihrem EC-Gerät verbindet.


Empfohlenes EC-Terminal
EC-Zahlungen mit und ohne Kassenanschluss
EC-Gerät ohne Kassenanschluss
Fehler bei direkt angeschlossenen EC-Geräten?